Unión Aduanera UE-Turquía y certificado A.TR para empresas españolas
El certificado A.TR permite que muchos productos turcos entren en España sin aranceles. Le explicamos cómo funciona la Unión Aduanera UE-Turquía y cuándo no basta con el A.TR.
Qué es el certificado A.TR
Turquía y la Unión Europea forman una unión aduanera desde 1996. Para los productos industriales esto significa que circulan entre Turquía y España sin aranceles, siempre que viajen acompañados del certificado de circulación A.TR.
El A.TR no es un certificado de origen. Acredita que la mercancía está en libre práctica en Turquía, es decir, que se fabricó allí o que ya pagó los derechos de aduana al entrar en Turquía. Lo prepara el exportador turco y lo visan las autoridades turcas antes del envío. En España, su agente de aduanas lo presenta con la declaración de importación.
Qué cubre la Unión Aduanera
La Unión Aduanera se aplica a los productos industriales: textil, maquinaria, vehículos y componentes, materiales de construcción, química, muebles y muchos más. No cubre de la misma forma los productos agrícolas, que tienen un régimen preferencial propio con cupos y condiciones por producto. El carbón y el acero también siguen reglas separadas.
Hay que recordar dos cosas que la Unión Aduanera no elimina. La primera es el IVA de importación, que se paga en España como en cualquier importación desde fuera de la UE. La segunda son las medidas de defensa comercial: algunos productos pueden estar sujetos a medidas antidumping o de salvaguardia aunque lleven A.TR. Consulte siempre el código HS (en Turquía, código GTİP) antes de cerrar el precio.
A.TR o EUR.1: diferencias
| A.TR | EUR.1 | |
|---|---|---|
| Productos | Industriales | Agrícolas, carbón y acero |
| Qué acredita | Libre práctica en Turquía o en la UE | Origen preferencial de la mercancía |
| Base | Unión Aduanera | Acuerdos preferenciales específicos |
| Comprobación previa | Código HS y estado de libre práctica | Código HS y reglas de origen |
Errores frecuentes
- Recibir la mercancía sin A.TR, o con un A.TR que no está visado. En ese caso se pueden aplicar los aranceles generales.
- Descripciones, pesos o número de bultos que no coinciden con la factura y la lista de bultos.
- Usar A.TR para un producto agrícola que necesita otro certificado.
- Dar por hecho que no hay ningún coste aduanero: el IVA y, en su caso, otras medidas se siguen aplicando.
- No guardar copia de los documentos para posibles revisiones posteriores de la aduana.
España y Turquía en cifras
Según el Ministerio de Asuntos Exteriores de Turquía, con datos de TÜİK, el comercio bilateral entre Turquía y España alcanzó 20.590 millones de dólares en 2025. Las exportaciones turcas a España fueron de 10.420 millones y las importaciones desde España de 10.170 millones. Buena parte de ese comercio son productos industriales que se benefician de la Unión Aduanera.
Si va a importar de Turquía y quiere revisar los documentos antes del envío, coordinamos con el proveedor en turco y con su agente de aduanas en español. Contáctenos, visite la página sobre España y Turquía o lea el artículo sobre el comercio entre España y Turquía.
Fuente: Ministerio de Asuntos Exteriores de Turquía, con datos de TÜİK.
¿Piensa trabajar con Turquía?
Cuéntenos qué necesita y planificamos juntos los primeros pasos.