Documentos y aduanas
Apostilla y legalización
En tres idiomas
| Turco | Apostil ve Konsolosluk Onayı apostil şerhi, konsolosluk onayı, tasdik |
|---|---|
| Español | Apostilla y legalización legalización consular, apostilla de La Haya |
| Inglés | Apostille / legalisation apostille, consular legalisation, legalization |
La apostilla es la certificación que permite que un documento público emitido en un país tenga validez en otro, entre los Estados parte del Convenio de La Haya. Türkiye, España y muchos países de América Latina forman parte de él. Con países que no son parte se recurre a la legalización consular. Se pide para poderes, documentos societarios y a veces documentos comerciales; si también necesita traducción jurada, pregunte antes en qué orden hacer los trámites.
La legalización consular sigue siendo necesaria para países que no aplican el Convenio de La Haya.