Documentos y aduanas
Carta de porte aéreo
En tres idiomas
| Turco | Hava Yolu Konşimentosu (AWB) AWB, hava konşimentosu, airway bill |
|---|---|
| Español | Carta de porte aéreo guía aérea, AWB |
| Inglés | Air waybill (AWB) AWB, airway bill |
La carta de porte aéreo es el documento que emite la aerolínea o su agente al recibir carga aérea. A diferencia del conocimiento de embarque, no es un título de propiedad: la mercancía se entrega al consignatario que figura en ella. Se usa mucho para muestras, repuestos y envíos urgentes desde Türkiye. Si el pago aún no está asegurado, el exportador puede consignarla a nombre de un banco.
En España se dice carta de porte aéreo; en América Latina es más común guía aérea.