Discrepancia (crédito documentario)
En tres idiomas
| Turco | Rezerv (akreditif uyumsuzluğu) Uyumsuzluk, Rezervli ibraz, Belge uyumsuzluğu |
|---|---|
| Español | Discrepancia (crédito documentario) Reserva, Documentos con discrepancias |
| Inglés | Discrepancy (letter of credit) Discrepant documents, Documentary discrepancy |
Una discrepancia es cualquier falta de concordancia entre los documentos presentados y los términos del crédito documentario, o entre los propios documentos: un nombre mal escrito, una fecha de embarque tardía o un certificado que falta. Si el banco detecta discrepancias, deja de estar obligado a pagar y el cobro depende de que el comprador las acepte, con comisiones y retrasos. Revise cada documento frente al texto del crédito antes de presentarlo y, si ve un problema, pida una modificación antes del embarque.