Aktarma
Üç dilde karşılığı
| Türkçe | Aktarma Transşipman, Ara liman aktarması |
|---|---|
| İspanyolca | Transbordo Trasbordo |
| İngilizce | Transshipment Transhipment |
Aktarma, yükün nihai varış limanına gitmeden önce bir ara limanda bir gemiden diğerine aktarılmasıdır. Türkiye'den Latin Amerika'ya giden konteynerlerde çok yaygındır, çünkü doğrudan sefer sayısı sınırlıdır. Aktarma transit süreyi uzatabilir ve gecikme riskini artırır. Akreditifli işlemlerde aktarmaya izin verilip verilmediği akreditif metninde belirtilir; bu maddeyi armatörün gerçek rotasıyla karşılaştırmadan akreditifi kabul etmeyin. Mümkünse doğrudan sefer ile aktarmalı seferin fiyat ve süre farkını da karşılaştırın.