Lojistik ve satış

Demuraj

Üç dilde karşılığı

TürkçeDemuraj
Demurrage, Gecikme bedeli
İspanyolcaDemora (demurrage)
Sobrestadía, Sobreestadía, Demurrage
İngilizceDemurrage
Container demurrage

Demuraj, dolu konteynerin serbest süre dolduktan sonra liman veya terminal sahasında kalması nedeniyle armatörün kestiği gecikme bedelidir. Genellikle gün başına ve kademeli olarak artar. Varış ülkesinde gümrük işlemleri veya belgeler geciktiğinde hızla büyüyebilir. Latin Amerika'ya yapılan sevkiyatlarda alıcıyla, varışta kaç gün serbest süre olduğunu önceden konuşun ve gerekirse armatörden ek serbest süre talep edin. Belgeleri gemi varmadan önce alıcıya ulaştırmak da masrafı azaltır.

Türkçede bazen demuraj ve detention birlikte kullanılır; ikisi farklı kalemlerdir.

İlgili terimler

Dış Ticaret Sözlüğü

İspanyolca konuşan pazarlarla çalışmaya hazır mısınız?

Ürününüzü ve hedefinizi anlatın, size uygun yol haritasını birlikte çıkaralım. İlk görüşme ücretsiz.

Sorunuz mu var? Bize yazın.