Belgeler ve gümrük

CMR Belgesi (Uluslararası Karayolu Taşıma Senedi)

Üç dilde karşılığı

TürkçeCMR Belgesi (Uluslararası Karayolu Taşıma Senedi)
CMR, karayolu taşıma senedi, hamule senedi
İspanyolcaCarta de porte CMR
CMR, carta de porte internacional
İngilizceCMR consignment note
CMR, CMR waybill, road consignment note

CMR belgesi, uluslararası karayolu taşımasında kullanılan ve CMR Sözleşmesi'ne dayanan taşıma senedidir. Gönderici, taşıyıcı ve alıcı tarafından imzalanır, malın yola çıktığı andaki durumunu kayıt altına alır. Türkiye'den İspanya'ya tır ya da Ro-Ro ile yapılan sevkiyatlarda standart belgedir; Latin Amerika'ya giden yüklerde ise pek kullanılmaz. Teslimde hasar varsa bunun CMR üzerine not düşülmesi, sigorta talebi için önemlidir.

İlgili terimler

Dış Ticaret Sözlüğü

İspanyolca konuşan pazarlarla çalışmaya hazır mısınız?

Ürününüzü ve hedefinizi anlatın, size uygun yol haritasını birlikte çıkaralım. İlk görüşme ücretsiz.

Sorunuz mu var? Bize yazın.