Ödeme, finans ve Incoterms

Kesin teminat mektubu (performans teminatı)

Üç dilde karşılığı

TürkçeKesin teminat mektubu (performans teminatı)
Performans teminat mektubu, Kesin teminat, İyi iş teminatı
İspanyolcaGarantía de cumplimiento
Fianza de cumplimiento, Aval de cumplimiento, Garantía de fiel cumplimiento
İngilizcePerformance guarantee
Performance bond, Contract guarantee

Kesin teminat mektubu, satıcının veya yüklenicinin sözleşmeyi şartlarına uygun şekilde yerine getireceğini güvence altına alan banka teminatıdır. Teslim veya kalite yükümlülüğü yerine getirilmezse alıcı, mektup tutarına kadar bankadan tazmin talep edebilir. Tutar genellikle sözleşme bedelinin belirli bir oranı olarak belirlenir. Latin Amerika'daki kamu ihalelerinde ve büyük makine ya da proje tedariklerinde sıkça istenir; süresinin teslim ve garanti dönemini kapsamasına dikkat edin.

İlgili terimler

Dış Ticaret Sözlüğü

İspanyolca konuşan pazarlarla çalışmaya hazır mısınız?

Ürününüzü ve hedefinizi anlatın, size uygun yol haritasını birlikte çıkaralım. İlk görüşme ücretsiz.

Sorunuz mu var? Bize yazın.