Lojistik ve satış

Gönderici (Yükleten)

Üç dilde karşılığı

TürkçeGönderici (Yükleten)
Shipper, Yükleten, İhracatçı
İspanyolcaCargador (embarcador)
Embarcador, Expedidor, Remitente
İngilizceShipper
Consignor, Sender

Gönderici, malı taşıtan ve taşıma belgesinde shipper olarak yer alan taraftır; çoğu zaman ihracatçı firmanın kendisidir. Taşıyıcıyla sözleşme yapar, yükün tanımını ve ağırlığını beyan eder. Konşimentodaki bilgilerin doğruluğundan da önemli ölçüde sorumludur. Fatura, çeki listesi ve konşimentodaki gönderici unvanının birebir aynı olmasına dikkat edin, özellikle akreditifli satışlarda bu tutarsızlık sık rastlanan bir rezerv nedenidir. Unvanı ticaret sicilindeki haliyle yazın.

Taşıma belgelerinde Türkçe karşılık yerine genellikle shipper yazılır.

İlgili terimler

Dış Ticaret Sözlüğü

İspanyolca konuşan pazarlarla çalışmaya hazır mısınız?

Ürününüzü ve hedefinizi anlatın, size uygun yol haritasını birlikte çıkaralım. İlk görüşme ücretsiz.

Sorunuz mu var? Bize yazın.