Lojistik ve satış
Alıcı (Konsinye)
Üç dilde karşılığı
| Türkçe | Alıcı (Konsinye) Konsinye, Gönderilen, Malı teslim alan |
|---|---|
| İspanyolca | Consignatario Destinatario, Consignee |
| İngilizce | Consignee Receiver, Recipient |
Konsinye, konşimento veya taşıma belgesinde malı teslim alacak taraf olarak yazılan kişi ya da firmadır. Çoğu zaman ithalatçıdır, ama akreditifli işlemlerde banka da konsinye olarak gösterilebilir. Varış ülkesinde gümrük işlemlerini genellikle konsinye yürütür. Konsinye bilgilerini (unvan, vergi numarası, adres) belgelerin hepsinde aynı şekilde yazın; Latin Amerika gümrüklerinde küçük farklar bile gecikmeye yol açabilir. Bu bilgileri sevkiyattan önce alıcıdan yazılı olarak isteyin.
Türkçede gönderilen, alıcı ve konsinye ifadeleri birbirinin yerine kullanılır.